syin ?

syu`mun = celaka, sial
tasyaa ama = menganggap sesuatu (seseorang) sebagai tanda sial

syiimatun j syiyamun = tabiat, pembawaan
masy uumun = yang menyebabkan calaka (sial)
sya`nun j syu uunun = urusan, kepentingan, hal
sya`wun = ujung, tujuan
syabba syabaaban = (anak) meningkat remaja
syaabu j syabaabun wasyubbaanun = pemuda remaja

syabitsa syabatsan = berpegang, bergantung
syabah?un j syubuuh?un wa asybaah?u = bayangan, seseorang
syibrun j asybaarun = jengkal (tangan)
syabi’a, syab’an = kenyang, merasa puas
syabaka, syabkan = menjerat, melibat, menganyam

isytabaka = campur aduk
syabakatu j syabakaatun = jala, jaring, jerat
syubbaka j syabaabiiku = jendela
syiblun asadi j asybaalun = anak singa
syabbaha = membandingkan, menyamakan
syaabaha, asybaha = menyerupai

tasyabbaha = meniru
syiihun j asybaahun = persamaan, menyerupai, hal mirip
syibhu jariirotin = semenanjung
syattata = mencerai-beraikan
tasyattata = cerai-berai
syatta = berbeda-beda
syatama syatman = mencaci maki

syatiimatun j syataa imu = cacian
syataa syatwan = berada selama musim dingin di suatu tempat
syitaa un = musim dingin
syajja syajjan = memecahkan (kepala), melukai
syajarotun j syajarootun = pohon
tasyaajaro = bertengkar

tasyajja’a = memberanikan diri
syajja’a = memberanikan, memberi semangat
syujaa’un j syuja’aa un = orang berani
syajaa’atun = keberanian
syajana syajnan = menyedihkan
syajanun = duka cita
syajuwun = kesusahan

syaah?ibun = pucat
syah?iih?un j asyih?h?atun = bakhil, kikir
syah?adza syah?dzun = mengasah
syah?aadun = pengemis
syah?mun j syuh?uumun = lemak
syah?ana syakhnan = memuati (kapal), mengisi, memenuhi
syah?ina ‘lala syah?nan = benci, dengki

syaah?anasyberselisih = 
syah?iirun = dengkur
syakhosho syukhuushon = naik, pergi
syakhkhosho = menentukan dan membedakan
syakhshun j asykhooshun = orang, diri
syakhshiyyatun = kepribadian
syadda syaddan = mengikat

isytadda = menjadikan kuat, keras
syaddada = mengatkan, bersikap keras
syadiidun = kuat, keras
syidqun j asydaaqun wasuduuqun = sudut mulut
tasyaddaqo = berbicara (dengan mengembang-ngembangkan mulut memperlihatkan kefasihannya)

syadwun = hal bernyanyi
syadaa syadwan = bernyanyi
syadzdza syadzdzan wasyudzuudzan = menyimpang
syaanun = tidak menurut, aturan, asing, terkecuali
syadzaro = cerai berai
syariba syurban = minum
tasyarroba = menghisap, kain menghisap (peluh)

syaroobun = minuman
syaribun j syarbun = kumis
syaroh?a syarh?an = menerangkan
syarroh?a = membedah
insyaroh?amelebur, senang = 
‘ilmu ttasyriih?i = anatomi (ilmu urai tubuh)
syarkhun j syuruukhun = permulaan

syaroda syardan = melarikan diri, tersesat
mutasyarrodun = pengembara
syirdzimatun j syaroodzimu = golongan, kelompok
syarorotun j syarorun = bunga api
syarun j syuruurun = kejahatan, lebih buruk, buruk
syarisun = bertabiat jahat

syarthun j syuruuthun = syarat
syurthiyyun = polisi
syaro’a syaru’an = membuat undang-undang, memulai
syar’un syarii’atun = undang-undang, syariat
syiroo’un j asyri’atu = layar kapal
majlisun tasyrii’iyyun = dewan pembuat undang-undang

masyruu’un = proyek, rencana, sah menurut undang-undang
syarofun = kehormatan
syariifun j syurofaa u = mulia, bangsawan
syarfa = memuliakan
asyrofa ‘ala = melihat dari atas
syurfatun j syurofun = balkon

syaroqo j syarqon = (matahari) terbit, bercahaya
syaroqo j syarqon = terdesak, tercekik
syarqun j asyrooqun, masyriqun = timur
musytasyriqun = ahli bahasa timur
syaaroka, istaroka = menjadi sekutu, mengambil bagian

isytaroka fii = menjadi langganan (surat kabar dsb)
asyroka billahi = menjadi syirik
syarokun j syurukun wa asyrookun = jala, perangkap
syarikatun = perseroan
isytirookiyyatun = sosialisme
syaroohatun = keserakahan

\ariha syarohan wasyaroohatan = serakah, lahap
syaro syiroo an = membeli, menjual
isytaro = membeli
syaasi’un = jauh
syashshun syushuushun = pancing
syaathi un j syawaathi u = pantai, tepi laut
syuthfatun = belahan, pecahan

sya’bun j syu’uubun sya’’aba = rakyat, bangsa bercabang
syi’bun j syi’aabun = celah gunung
syu’batun j sya’yun wasyi’aabun = cabang
sya’itsun, isy’atsu = tidak rapi, kusut
sya’uro, syi’ron = merasa mengetahui

asy’aro = memberitahukan
sya’run j asy’aarun wasyu’uurun = rambut
syi’run j asy’arun = syair, puisi
laitasyi’riyya = apakah gerangan
syi’aarun j asy’irotun wasyu’urun = semboyan, lambang
syu’uurun = perasaan, pengamatan, kesadaran

sya’iirotun j sya’aa iru = upacara agama (amalan haji)
syaa’irun j syu’aroo u = penyair
masy’arun j masyaa’iru = perasaan
sya’’a sa’’an = bertebaran, (cahaya) memancar
syu’aa’un j asyi’’atun = sinar
asy’ala = menyalakan

isyta’ala = menyala
masy’alun j masyaa’ilu = obor, suluh
syaghobun = kegaduhan, gangguan
syaaghoba = mengganggu, menyusahkan, mengacau
syaghifa syaghofan = cinta yang mendalam
syaghghola syughulan = menempati, memberi pekerjaan

isytaghola = bekerja
syughulun j asyghoolun = pekerjaan
masyghuulun = sibuk
sya’afa, syafaa’atan = menjadi perantara, untuk memberi pertolongan kepada seseorang
syaf’un j asyfaa’un = sepasang
syafaa’atun = perantara, syafaat

syaffa syufuufan = menjadi jernih, terang, bening
istasyaffa = melihat dan dapat menentukan
syaffaafun = jernih, terang
syafatun j syifaahu wasyafahaatun = bibir
bintun syafatin = sepatah kata
syaafaha = berbicara berhadap-hadapan

syafa syifaa an = (Allah) menyembuhkan
syufiya = sembuh
syifaa un = periha sembuh
mustasyfa = rumah sakit
asyqoru = (rambut) yang putih kemerah-merahan
sya’syaqo = (burung) bersiul
syaqqo syaqqon = memecah

insyaqqo = pecah, belah
syiqu = separuh
masyaqqotun j masyaqqootun = kesukaran, kesulitan, kesusahan
syaqiya, syaqoowatan wasyaqoo an = mencelakakan
asyqo = mencelakakan
syaqiyun j asyqiyaa u = yang celaka, tiada beruntung

syaqoo un, syaqoowatun = kecelakaan, kesengsaraan
syakaro syukron = berterima kasih
syakka syakkan = meragukan
syakuurun = yang banyak syukur dan terimakasihnya
syukrun = syukur, hal berterima kasih
syakkaka = meragu-ragukan

syakkun j syukuukun = keraguan, kecurigaan
syakkala syakulan = mengikat, membelenggu
syakkala = membentuk
asykala = menjadi sulit
syaakala = menyerupai
syaklun j asykaalun = bentuk
musykilatun j masyaakilu wamusykilaatun = soal, kesulitan

syakwa syikaayatun = pengaduhan, keluhan
syalalun = penyakit lumpuh
syalla asyalla = menjadi lumpuh
syamaatatun = suka melihat kedudukan orang lain
syamakho syamkhon wasyumuukhon = sombong
syaamikhun = tinggi

syammaro kummahu = menyingsingkan lengan baju
syamaro syamron = jijik
syamsun j syumuusun = matahari
syammaasun = penjaga gereja
syammah?a = memberi lilin
syamh?un = lilin
syamila syamlan wasyumuulan = meliputi, mengandung, berisi

isytamala ‘ala = berisi, mengadung
syamlun = kesatuan
syimaalun j syumulun = utara, kiri
syamma syamman = mencium
syamamun = kesombongan
syafija syafajan = (kulit) kisut, mengerut
syanaarun = aib
syanthotun = tas

syanna’a ‘ala = mencaci-maki
syanaa’atun = kejelekan, keburukan
syamii’un = jelek, buruk
syanaqun syanqon = menggantung
masynaqotun = pergantungan, tiang gantungan
syihaabun j syuhubun = meteor
asyhabu = kelabu

syahada syuhuudan = menghadiri, menyaksikan, melihat
syaahada = melihat dengan mata kepalanya
asyhada = meminta hadir, menghadirkan
istasyhada = menyebutkan suatu perkataan sebagai kesaksian
ustusyhida = mati syahid

syuhudun j syihaadun = madu
syahaadatun = persaksian, bukti, surat ijazah
syahiidun j syuhadaa u = yang mati syahid
syaahidun = saksi
syaharo syahron = memasyurkan, mengumumkan (peang), memaklumkan
isytaharo = menjadi terkenal

syahrun j asyhurun wasyuhuurun = bulan
syahriyyun = bulanan
masyhuurun, syahiirun = ternama, masyur
syaahiqun = tinggi
syahiiqun = hal bernafas panjang kedalam
syahmun j syihaamun = cerdik cendikia
syahwatun = nafsu, keinginan keras

isytaha = ingin
syahwaniyyun = yang besar nafsunya
syaaba syauban = mencampurkan
syaaba sysya’ru = (rambut) menjadi putih
syaa ibatun = celaan, cacat, aib
syuuro, masyuurotun = nasehat
asyaaro = menunjuk ke, menunjukkan memberi tanda, menasehatkan

istasyaaro, syaawaro = minta nasehat
tasyaawaro = berunding
syaarotun = lencana, tanda
musyiirun, mustasyaarun = penasehat
syawwasya = membingungkan, mengganggu
tasyawwasya = bingung
tasyawwafa ila = memperhatikan, mengharapkan

syauqun, isytiyaaqun = kerinduan
syaa iqun, syayyaqun = yang diingini
syauqun j asywaaqun = duri
syaukatun = duri, garpu, kekuasaan
syawwaha = memburukkan, merubah bentuk sesuatu
syaatun j syiyaahun = domba atau kambing

syawa syai an = memanggang
syai un j asyyaa un = barang, benda
laa syai a = bukan apa-apa, nihil
syai u fasyai an = sedikit demi sedikit
syaa a syai an = berkehendak, ingin, bermaksud
syaaba syaiban = beruban, rambut menjadi putih

syaakho, syaikho = menjadi tua
syaikhun j syuyuukhun = orang tua
syaikhuukhotun = usia tua
asyaada bidzikriha = menyanjung-nyanjungnya
syayyada, syaada = mendirikan
istasyaatho ghodhoban = menjadi sangat marah

syayya’a = mengantarkan orang berangkat
syaa’a syai’an = tersiar berita
asyaa’a = menyiarkan (berita)
syaaya’a = mengikut
syii’atu j syiya’un wa asyyaa’un = golongan, pengikut
syaamatun j syaamun = tahi lalat

syainun = aib, cela
syaana syainan = menodai
syaa un = teh
ibriiqu sysyaayun = teko